Saturday, May 19, 2012

"Falar línguas"



Se há coisa que me aflige tremendamente, é a incapacidade das pessoas em dominar duas ou três línguas de comunicação universal, entre as quais o português certamente terá de adquirir lugar cativo. Dei-me conta há muito pouco tempo desta enorme fragilidade dos nossos compatriotas, limitação que nos coloca - na diplomacia, na ciência, na cultura e na política - em menoridade. 
Já conheci portugueses que, vivendo na Ásia, não só não balbuciam meia dúzia de palavras na língua do país de acolhimento, como não sabem construir a mais elementar frase em inglês. Também já assisti a prestações de  carácter académico, que sendo relevantes e sérias no acerto dos argumentos, se desfazem pela infantilidade chocante do mais básico inglês. Ouvindo esta já antiga prestação de Soares, que tem o topete de se dizer "francófono", fica-nos o instantâneo da imagem que os nossos deixam no estrangeiro. Uma falha a corrigir quanto antes !